【两会一展】威鸡！这方言墙，“玉林味”十足

玉林新闻网讯 （记者 黎颖）9月20日，玉林“十字街”城市文化艺术节第二天热度不减，一大早就吸引了许多市民前来打卡。其中，一处贴满玉林方言的艺术墙特别抢眼，不少市民站在“方言墙”边拍照，感受玉林的方言文化。

“几钱”(意为“多少钱”)“两各水”(意为“两百元”)“倾计”(意为“聊天”)等带着浓浓玉林本土语言特色的文化符号贴满了三面墙出现在十字街头，成为了一道独特的风景。除了这些玉林方言常用的字词，还有“一二三，穿威衫，四五六，夹扣肉，七八九，饮烧酒”“凤凰单车大链饼，上海手表勒手劲”“新人涕哭，某识糗”等本土民谣，让人耳目一新。新式的“玉林词汇”吸引了过路市民驻足围观、拍照打卡。

不少人一边拍照一边大声将这些方言念出来，遇到不理解的字词还和身边围观的人群讨教。“这个‘兴歹侯’是什么意思？想不起来了。”有市民一边读一边疑惑地问道。李文莲在一旁热心地回答：“这个是谐音字，是玉林话‘兄弟好’的意思。”围观的市民一听恍然大悟：原来如此。随即，市民将墙上的方言现学现用，拿来调侃逗乐，现场爆发出欢快的笑声。

李文莲是一名“80后”，出生于州珮社区，家住十字街附近，对于玉林话有着很深厚的感情，看着许多人对字词提出疑惑她十分热心地进行讲解。她告诉记者，讲玉林话的人看到这些“方言墙”觉得特别亲切，这些都是小时候的顺口溜和民谣，“玉林味”十足，满是童年的回忆。不少围观的市民也表示，玉林方言承载着玉林人的乡愁文化，现在加入时尚元素变得有趣味并且引起许多玉林人的共鸣，显得更接地气。独特的十字街“方言墙”让玉林市民寻觅到属于这个城市过去的情怀和记忆，而且能让外地游客感受到玉林方言的魅力。